Something more profound is needed than relabelling old wine in new bottles.
|
Es necessita una cosa més profunda que posar una nova etiqueta a un vi anyenc i en noves ampolles.
|
Font: Europarl
|
You will discover a landscape of soft hills, pinewoods, robust castles and ancient wine and sparkling wine cellars.
|
Descobriràs una terra de suaus turons, pinedes, robustos castells, vi anyenc i cellers amb vins escumosos.
|
Font: HPLT
|
You can choose from any of our specialties: aperitif, white wine, sweet wine, sparkling wine, red wine or rose wine.
|
Trobaràs qualsevol de les nostres especialitats de vi: aperitiu, vi blanc, vi dolç, vi escumós, vi negre o vi rosat.
|
Font: MaCoCu
|
This contest began in the reign of Henry the Sixth, and was not entirely extinguished till Henry the Seventh, in whom the families were united.
|
Aquesta disputa començà en el regnat d’Enric VI, i no s’extingí completament fins a Enric VII en el qual s’uniren les famílies.
|
Font: riurau-editors
|
A big wine, a great wine.
|
Un vi gran, un gran vi.
|
Font: MaCoCu
|
Wine from St. Martin’s is the best wine.
|
Vi de Sant Martí és el millor vi.
|
Font: Covost2
|
The neighbor’s wine is the best wine.
|
El vi del veí és el millor vi.
|
Font: Covost2
|
Rosé wine, the ugly duck of wines?
|
Vi rosat, l’ànec lleig del món del vi?
|
Font: MaCoCu
|
Cellar with waters, soft drinks, juices, house white, rosé and red wines.
|
Celler amb aigües, refrescos, sucs, vi blanc, vi rosat i vi negre de la casa.
|
Font: MaCoCu
|
To the bread, bread; and to the wine, wine; and water, clear.
|
Al pa, pa; i al vi, vi; i l’aigua, clara.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|